Macau: Part 1 - I Wish I Can Speak Chinese

Alhamdulilah, menjadi jugak trip aku kali ni nak ke Macau bersempena dengan harijadi aku. Ceh, walaupun kata harijadi tapi takdelah aku sambut macam orang banyak duit. Lansung tidak ye sebab kat sana aku jadi gelandangan jer macam orang merempat. Pegi kasino nak berjudi pun tidak padahal kaki dah masuk dah tempat tu, hehe..Punyalah nak sangat sambut birthday kat tempat luar, asal kaki dah jejak aku kira puas hati jugak. Yang lain-lain tu aku tak ambil kira sangat. Ditambah pulak konsep trip kali ni adalah "free & tensionless (betul ke word ni?)", jadi aku letak otak dan fikiran ketepi utamakan hati nak enjoy.

Cuma kalau mengikut tajuk kat atas ni, satu benda kalau aku harap (bukan fikir ni) adalah aku boleh cakap dan faham bahasa cina terutamanya Kantonis. Memang satu masalah bila pegi kat tempat yang mana bahasa utamanya adalah cina ditambah pulak penduduk localnya tak gemar dan tak pandai guna English. Macau pulak yang kita tahu merupakan salah satu negara Cina dimana bahasa pengantarnya adalah Cantonese dan Portugese (the latter language widely used in places and road sign). Sepanjang aku kat sana, mari aku list downkan cerita pendek berhadapan dengan penduduk local kat sana. Walaupun remeh dan kecik punya hal tapi berhadapan masalah yang sama buat aku tulis entri ni.

Situasi 1:
Hari pertama aku sampai kat Macau. Yang ni kes normal waktu nak tukar duit kat currency exchange booth di airport Macau. Staf perempuan tu tak faham bahasa aku last-last dia buat muka masam dan cakap "No" padahal aku cuma nak mintak tukar kepada duit kecik jer in case nak naik public bas.

Situasi 2:
Aku tengah duduk sambil tengok laptop kat airport awal pagi. Sorang makcik ni datang duduk sebelah aku sambil try nak tegur tapi cakap cina. Mula-mula aku try cakap omputeh tapi dia tak faham masih jugak cakap cina. Last-last dia pulak ajar aku cakap cina sebab semangat nak bercerita dengan aku. Hasil perbualan yang macam ayam dengan itik tu, aku berjaya jugak tangkap sikit apa yang makcik tu cakap.

Info 1: Asal orang Myanmar tapi dah bermastautin di Macau roughly 30 tahun, bahkan kahwin dengan orang Macau pun.
Info 2: Dia balik Myanmar sebab nak melawat abang dia kat Yangon bersama dengan beberapa orang lagi. Part ni aku tak faham siapa yang menemani makcik ni pegi sana.
Info 3: Dapat tahu umur makcik ni 64 tahun. Dia tanya umur aku, aku bagitahu lah 30++. Tau makcik tu cakap apa?? =>> Sambil tunjuk muka aku dia cakap cina tapi keluar word "beautiful". Ceh, saat tu tetiba aku rasa ada sayap tumbuh kat badan aku dan aku rasa terapung pulak kat udara sekejap, hehehe..


Situasi 3:
Ini berlaku pada hari ke-2 aku kat Macau. Selepas aku menghabiskan masa sepanjang pagi kat Fisherman's Wharf, aku berkira nak patah balik ke Macau Ferry Terminal dengan berjalan kaki since aku dapat info jarak dua tempat ni walking distance jer. On the way tu aku almost sesat tak tahu nak kemana, padahal dekat jer tempat tu. Wifi memang takde jadi aku terjumpa sorang officer ni buat rondaan kat area Fisherman's Wharf tu. Soalan aku simple jer;

Aku: "Excuse me sir, you know how to get to Macau Ferry Terminal?"
Dia: "@#^%#..." (dengan memek muka blur cakap kantonis)
Aku: "Ferry Terminal, where it is?" (niat nak bagi dia faham kasi ayat pendek jer)
Dia: "%^&$#.." (muka masih blur..)
Aku: "MACAU FERRY TERMINAL? (tangan dah buat aksi tunjuk air dan ferry)
Dia: "Sorry, don't know"
Aku: "Its okay sir, thank you.." (terus blah cari jalan sendiri)

Nasib baik officer ni handsome jadi taklah aku rasa ralat sangat, hehe..

Situasi 4:
Aku pegi lunch kat Venetian foodcourt. Sedang aku enjoy makan dengan lahapnya, tetiba sorang pakcik cina ni datang tegur aku sambil tangan buat isyarat nak duduk kat meja aku tu. Since aku pun sorang, jadi aku bagi jerlah. Memang kalau tengok almost semua meja dah penuh maybe sebab waktu peak lunch hour time tu. Mula-mula aku diam jer sebab tak tahu nak bual apa dengan pakcik tu. Aku ni pemalu sikit tak pandai nak memulakan perbualan dengan stranger. Jadinya pakcik ni tegur aku dulu sambil dia mengeluarkan bekalan makanan dari dalam beg. Mula-mula dia cakap cina, aku buat muka blur. Lepas tu dia try cakap omputeh tapi aku susah nak faham. Yang bestnya pakcik tu sedaya upaya nak berbual dengan aku walaupun banyak cakap cina. Aku pun banyak iyakan jerlah cakap pakcik tu macam faham apa dia cakap. 

Situasi 5:
Malam last aku kat Macau. Aku tengah tunggu free shuttle ke City of Dream kat Macau Ferry Terminal. Bila bas tu sampai aku tengok ramai segerombolan makcik dan pakcik ni naik bas tu. Aku tak fikir panjang beratur sekali dengan diaorang naik. Masuk dalam bas almost semua seat dah penuh tinggal sikit jer. Aku nampak ada kosong aku terus duduk. Baru nak melepaskan lelah aku dengar sorang makcik ni datang tegur aku sambil cakap cina dengan suara yang besar. Aku tak faham lansung apa dia cakap tapi time tu semua orang dalam bas tu dah tengok muka aku. Suddenly aku rasa muka aku merah padam jadi attention semua orang kat situ. Makcik tu cakap tak henti-henti dengan aku. Aku cuba cakap try explain in english tapi makcik tu lagi respon cakap cina. Last-last sorang makcik ni tunjuk isyarat suruh aku keluar dari bas tu. Hampeh betul lah time tu, ditambah pulak kepenatan sepanjang hari tu, aku terus angkat punggung blah dari situ tak tengok kiri kanan.

Aik, 5 kes jer?? Orang lain punyalah banyak lagi problem tak bising pun kan. Tapi memandangkan aku ni sendirian menghadapinya plus ni tempat aku luahkan perasaan jadi lantaklah kan apa aku nak tulis. Cuma apa yang aku notice ada banyak jugak Filipino kat sana bekerja dan makan angin malah pandai lagi berbahasa cina. Bolehlah aku bertanya soalan dan arah dengan diaorang ni since english diaorang better lagi dari penduduk local. Apa-apapun layan gambar-gambar di Macau yang tak seberapa ni dari aku yer..

Selamat tiba di Macau, beratur kat imegresen kaunter

Sand's Hotel dan Kasino berhadapan dengan Fisherman's Wharf

Rupa taxi kat Macau

View Macau Tower dari kejauhan

 

 

 

 

 

 

 

 

Until then, tata..